With DOCLINE update 6.2.50, their website no longer supports IE, which is embedded in earlier versions of ILLiad. Upgrading to 9.2 allows ILLiad to use Chromium and WebView2 (Edge).
See also this Atlas documentation to set DOCLINE scripts to update automatically.