The client stores your text strings in a single file named TextStrings.xml. This is the only file the client allows for text strings.
The file is located in: X:\Documents and Settings\[user name]\Application Data\OCLC\Connex\Profiles\MyProfile, where X is the letter of your hard drive
Also stored in this location are:
Assigned text strings are retained each time you open or update the program.
See User files for more information about user customization files and sharing files.