Those can't be downloaded via the Upload tool. You can get a copy of them, though, by going to the page itself at the URL below:
https://<your cdm address>/customizations/collection/<your collection's 'p' folder>/<css file name>.css
or
There is more on using custom Javascript and CSS files in CONTENTdm.