The WorldCat holdings audience level will impact the holding statement, but it does not influence how links surface in Discovery. If the title is selected in the Knowledge Base, the link will surface based on the established matching criteria for Knowledge Base links (OCN, ISSN, ISBN, Title).
Matching criteria for Knowledge Base links
Using WorldCat holdings audience levels in WorldShare Collection Manager