When an item is held by the institution and has an LHR with a customized holding summary then the specific copy details (branch location/shelving location/call number) are not included in the availability statement.
You can change the Access Options panel to display the copy details by editing the LHR summary to Local Holdings Available.
Why do I not see local availability data appearing on an article record in Discovery?